Chaves e rotação

Onde gerenciar as chaves#

Abra Monitoring → Secrets. O workspace selecionado define quais chaves aparecem. A tela Agents também mostra as terminações mascaradas e oferece o link Manage secrets.

Crie e copie uma chave#

1. Escolha um nome que ajude a identificar a chave, como Servidores de produção.
2. Clique em Create key. Cada workspace pode ter até duas chaves ativas.
3. Use Copy key para copiar o valor completo e guarde-o em um cofre de segredos.
4. Preencha o campo API key nos agentes que devem utilizá-la.

Rotacione sem interromper os agentes#

1. Mantenha a chave atual ativa e crie uma segunda.
2. Atualize os agentes com a nova chave e reinicie os serviços.
3. Confira em Resources se as métricas continuam chegando.
4. Somente depois, use Revoke na chave antiga e confirme a ação.

A revogação vale para as próximas autenticações de ingestão, sem reiniciar o servidor. Uma requisição que já foi autorizada pode terminar. A vaga liberada permite criar uma próxima chave.

Antes de revogar#

O portal não identifica automaticamente qual chave está instalada em cada máquina. Agentes que continuam usando a chave revogada recebem HTTP 401 e preservam o buffer local. Atualize-os para retomar o envio.

Não compartilhe chaves em prints, tickets ou mensagens. O servidor guarda o hash da chave, e não uma cópia recuperável do valor completo.